Dr. Papp Tekla: A japán társasági jog kialakulása és jellemzői II. (CH, 2003/6., 5-6. o.)

3. Korlátolt felelősségű társaság (limited liability company, company with limited responsibility, private company)

E jogi személyiségű szervezet alapítására nyereségszerzési célzattal kereskedelmi vállalkozás folytatása vagy más jogügyletek kötése miatt kerülhet sor (Kft. tv 1. §). Tilos nyilvános felhívást közzétenni részesedésszerzésre vonatkozóan a kft. létrehozatalakor. A társasági szerződésnek tartalmaznia kell:

- a cégnevet;

- a székhelyet;

- a tárgyat (célt);

- a tagok nevét, címét (legalább 1, legfeljebb 50 tagja lehet a kft.-nek);

- a társaság törzstőkéjének összegét, amely nem lehet kevesebb 3 millió jennél;

- a tagok törzsbetétjeinek számát (apport esetén az apporttárgy pontos megjelölését, értékét, és az érte adott betéteket);

- egy törzsbetét összegét (valamennyinek egyenlőnek kell lennie);

- ha nem az alapítók általános gyűlése választja, akkor az igazgatók kijelölését (könyvvizsgáló választása nem kötelező - Kft. tv 3. §, 5-11. §, 33. §), a társasági szerződés közjegyző általi hitelesítése szükséges az okirat érvényességéhez. A társaság bejegyzési kérelmének ki kell még térnie:

- a telephelyekre;

- ha meghatároztak ilyet, akkor a társaság időtartamára és egyéb megszűnési okokra;

- az igazgatók személyes adataira, képviseleti jogkörük terjedelmére, jellegére;