Guillermo Cam Carranza, Juan Bélfor Zárate de Pino és Leonardo B. Pérez Gallardo közjegyző kollégák közösen írtak egy könyvet "A közjegyző előtti válás és az intézmény fejlődése" (El divorcio notarial y la evolucion de las instituciones) címmel, amely az Arco Legal Editores - Gaceta Notarial kiadó gondozásában jelent meg 2008-ban Limában.
A könyv három különböző tanulmány eredményeként született. Az elsőt Guillermo Cam Carranza közjegyző írta "Közös megegyezéssel történő különélés és az azt követő válás közjegyzői és közigazgatási eljárásban" címmel, amely a perui jog szabályainak megfelelően tekinti át a közös megegyezéssel történő különélés és az azt követő válás peren kívüli eljárásait - a szerző megfogalmazása szerint - "a kérdés alaki nehézségeinek" értelmező elemzésével. Guillermo Cam éles magyarázatokat és javaslatokat fűz a módosítás szövegéhez annak tökéletesítése érdekében, amelyekben kifejti elképzeléseit. A javasolt módosított szöveg is megtalálható a könyvben.
Juan Bélfor Zárate de Pino azonos tárgyi problémát céloz meg a "Közös megegyezéssel történő különélés és az azt követő válás közjegyzői és közigazgatási eljárás útján. Egy alternatíva." című tanulmányában. Zárate de Pino figyelembe veszi az egyház ellenvetéseit, ügyvédek kommentárjait, valamint a szabályozás alkalmazási körét, úgy, mint a megegyezésen alapuló válást, ennek előfeltételeit, az eljárásokat és a hatósági jogszolgáltatást. Arra a következtetésre jut, hogy a közjegyzőségre kétségtelenül komoly felelősség hárul, de bízik az egyetemi oktatásban és a közjegyzők szakmai továbbképzésében.
Végül, Leonardo B. Pérez Gallardo elemzi a házastársak közös megegyezésén alapuló közjegyzői válásának az - ahogyan ő nevezi - mítoszait és tabu kérdéseit. Bemutatja az intézmény kubai szabályozásának történetét, áttekinti a releváns jogi szerkezetet és különböző eseteket vizsgál a válással kapcsolatos okiratok alapján, így a szülői jogok és kötelezettségek korlátozását, a közös tulajdonban lévő ingatlan tulajdonjogának átszállását, a házassági közös vagyon felosztását, az igazságszolgáltatási rendszer szerepét és a válással kapcsolatos okirat joghatásait. Végül utal a közjegyző előtti válás állítólagos kockázataira átfogó irodalomjegyzék alapján.
A könyvnek négy függeléke van, ezek sorrendben a Válás a perui polgári törvénykönyv alapján (Alfonoso Rebaza González); Gyors válások (Luis María López del Carril); Válás a házastársak közös megegyezése alapján (Henri Pallud) és végül A válás jogi rendszere és válás hatósági és közjegyzői eljárás útján (Alex Plácido Velaochaga). Mit mondhatunk el a könyv megjelenéséről? Igényes és nagyon elegáns. Mind az első, mind pedig a hátsó borítóin fülek találhatók hasznos információkkal a szerzőkről és egyéb műveikről. A borító kék és sötétvörös, Edgar Degas Az Abszint (1876) című impresszionista festményével, amely jelenleg a párizsi Orsay Múzeumban található.
A könyv kiadói Miguel Angel Arévalo and Nelly Fernández del Castillo, ami magyarázza a hibajegyzék hiányát, a gondos szövegezést és a kitűnő formát. ■
Visszaugrás
